Kopti su nedovoljno poznati našoj javnosti, a saznanja o njima su neopravdano zapostavljana u socijalističkoj Jugoslaviji kada se o nesvrstanom Egiptu govorilo u kontekstu panarapskog ili arapskog nacionallizma. U poslednjoj deceniji, nažalost, najviše informacija o Koptima svedoči o nasilju nad njima i drugim vidovima ugrožavanja njihovih ljudskih prava od strane radikalnih islamista.

Teme o kojima se u ovom dvobroju govori u kontinuitetu obuhvataju opseg od čak dva milenijuma od prvog veka nove ere do XXI veka. Dakle, ovaj tematski broj Gradca je najsveobuhvatnije izdanje o Koptima na srpskom jeziku.

U časopisu je predstavljeno jedanaest radova , od kojih je pet pisano za ovu priliku, dva su dopunjena i prilagođena, a četiri rada su preštampana iz drugih izdanja.

Iz predgovora priređivača dr Aleksandra Rakovića